Woman comforting a grieving family member seated by a window, illustrating the emotional impact on families pursuing a wrongful death claim